임신·출산
이주여성 건강관리 지원 (구)다문화가족 출산 전후 돌봄서비스)
최대 지원 금액
무료 지원
서울 거주 결혼이주여성이라면 의료통역, 출산교실, 건강검진 등 다양한 건강 지원을 무료로 받을 수 있어요!
대상서울 거주 임신·출산 결혼이주여성, 배우자, 시부모 등 다문화가족
소관서울특별시
복지요가 쉽게 풀어드릴게요
다른 나라에서 결혼해 한국으로 온 이주여성에게 임신과 출산은 특히 어려운 과정이에요. 언어가 서툰 상태에서 산부인과 진료를 받고, 산후 조리를 하고, 아이를 키우는 것이 얼마나 힘든지 상상해 보면 이 지원의 필요성이 바로 느껴져요.
이 서비스에서 가장 실용적인 혜택은 의료통역이에요. 진료실에서 의사의 말을 이해하지 못하거나 증상을 정확히 설명하지 못하면 적절한 치료를 받기 어려워요. 통역 지원이 있으면 이런 언어 장벽을 넘어 제대로 된 의료 서비스를 받을 수 있어요.
심리정서 지원도 중요한 혜택이에요. 출산 후 우울증(산후 우울증)은 이주여성에게 더 많이 발생하는 경향이 있어요. 낯선 나라에서 아이를 키우며 외로움을 느끼는 상황에서 우울선별검사와 심리 상담 지원이 있다는 것만으로도 위안이 될 수 있어요.
멘토링 서비스는 비슷한 경험을 한 선배 이주여성과 연결해주는 프로그램이에요. 한국 생활의 노하우를 나누고 서로 의지할 수 있는 관계를 만들어주는 따뜻한 지원이에요. 서비스 문의는 02-6960-1045 또는 02-120(서울시 대표 전화)으로 할 수 있어요.
지원 금액 및 내용
의료통역
무료
병원 이용 시 언어 지원
출산교실
무료
임신·출산 교육 프로그램 운영
건강검진
무료
결혼이주여성 건강검진 지원
심리정서 지원
무료
우울선별검사 및 심리 상담
멘토링
무료
선배 이주여성과의 생활 적응 멘토링
| 항목 | 내용 | 지원금액 |
|---|---|---|
| 의료통역 | 병원 이용 시 언어 지원 | 무료 |
| 출산교실 | 임신·출산 교육 프로그램 운영 | 무료 |
| 건강검진 | 결혼이주여성 건강검진 지원 | 무료 |
| 심리정서 지원 | 우울선별검사 및 심리 상담 | 무료 |
| 멘토링 | 선배 이주여성과의 생활 적응 멘토링 | 무료 |
- 의료통역 지원 언어 장벽으로 병원 이용이 어려운 결혼이주여성을 위해 의료통역 서비스를 제공해요.
- 출산교실 운영 임신부터 출산까지 필요한 교육과 정보를 제공하는 출산교실을 운영해요.
- 결혼이주여성 건강검진 지원 정기 건강검진 서비스를 지원해요.
- 우울선별검사·심리정서 지원 출산 전후 우울증 등 정서적 어려움을 진단하고 지원해요.
- 멘토링 서비스 한국 생활에 적응한 선배 이주여성과의 멘토링을 통해 생활 적응을 도와요.
신청 자격
- 임신·출산한 결혼이주여성
- 결혼이주여성의 배우자, 시부모 등 외국인주민 및 다문화가족
임신하거나 출산한 결혼이주여성이 주요 대상이에요. 결혼이주여성의 배우자, 시부모 등 외국인주민 및 다문화가족도 서비스를 이용할 수 있어요. 서울특별시 거주자에 한해 서비스가 제공돼요.
TIP: 한국어가 서툰 이주여성을 위한 의료통역 서비스가 있어요. 병원 방문이 부담스럽다면 사회사업팀에 먼저 전화로 문의해 보세요.
신청 방법
신청기간
상시 모집
신청방법
방문신청, 온라인신청, 전화
신청장소
한림대학교 강남성심병원 사회사업팀 방문, 전화(02-6960-1045), 또는 홈페이지 신청
- 1
신청 방법 선택
방문, 전화(02-6960-1045), 또는 홈페이지(http://www.hallymvento.co.kr)를 통해 신청할 수 있어요.
- 2
상담 및 등록
한림대학교 강남성심병원 사회사업팀과 상담 후 필요한 서비스에 등록해요.
- 3
서비스 이용
의료통역, 출산교실, 건강검진, 멘토링 등 필요한 서비스를 이용해요.
필요 서류
- 신분증
- 외국인등록증 (이주여성)
- 임신 확인서 또는 출생증명서 (해당 시)
문의처
서울특별시
자주 묻는 질문
- Q. 임신 전인데 미리 등록해서 지원을 받을 수 있나요?
- 주요 서비스는 임신·출산한 결혼이주여성을 대상으로 해요. 임신 계획 중이라면 먼저 사회사업팀(02-6960-1045)에 문의해 이용 가능한 서비스와 준비 사항을 안내받아 보세요.
- Q. 한국어를 잘 못하는데 전화로 신청할 수 있나요?
- 의료통역 지원이 이 서비스의 핵심이에요. 한국어가 서툴더라도 사회사업팀(02-6960-1045)에 연락하면 언어 지원을 받으면서 서비스를 안내받을 수 있어요.
- Q. 서울 외 지역에 사는 결혼이주여성도 이용할 수 있나요?
- 한림대학교 강남성심병원 기반의 서비스로 서울 지역에 초점을 두고 있어요. 서울 외 지역에 거주하는 경우 해당 지역의 다문화가족지원센터나 보건소에 유사한 서비스가 있는지 문의해 보세요.