보육·교육
다(多)사랑 통·번역 학습보조요원 지원
최대 지원 금액
무료
대전 관내 학교의 다문화 학생이라면 수업 중 통번역 도우미 지원을 받을 수 있어요!
대상대전 관내 초·중·고 다문화 학생
소관대전광역시교육청 · 대전광역시
편집팀이 정리한 핵심 포인트
한국어가 유창하지 않은 다문화 학생에게 수업 중 통번역 지원은 교육 기회를 실질적으로 보장하는 핵심 서비스예요. 수학이나 과학처럼 언어 장벽이 학습 격차로 직결되는 과목에서 특히 효과가 크고, 학교생활 적응에도 큰 도움이 돼요.
이 서비스의 가장 중요한 특징은 개인이 직접 신청하지 않아도 된다는 점이에요. 학생이나 부모님이 학교 담당 교사에게 지원 필요성을 알려주기만 하면, 이후 절차는 학교가 교육청에 공문을 통해 진행해요. 번거로운 서류 제출이나 온라인 신청이 필요 없어요.
혜택을 받으려면 학교에 먼저 이야기하는 것이 첫 번째 단계예요. 담임 교사, 다문화 담당 교사, 혹은 교육복지사 중 한 명에게 이야기하면 연결이 돼요. 더 자세한 내용은 대전광역시교육청 유초등교육과(042-616-8856)에 문의해 보세요.
비슷한 보육·교육 사업과 비교하면
다문화 학생 언어 지원은 교육 불평등을 줄이는 데 실질적인 효과가 있어요. 대전은 다문화교육지원센터를 통해 통번역, 방과후 교육, 가정 통번역 등 여러 층위의 지원을 운영하고 있어요. 보육·교육 카테고리는 전국 500건 이상의 다양한 사업이 있는데, 다문화 학생을 위한 지원은 대체로 학교 경로를 통해 제공되므로 학교가 적극적으로 연계해 주는 역할이 중요해요.
복지요 공개 데이터 기준 비교이며, 실제 신청 전 원문 공고의 최신 조건을 함께 확인하세요.
받을 수 있는 혜택
통번역 학습보조
무료
수업 시간 및 방과후 활동 통번역 보조요원 지원
| 항목 | 내용 | 지원금액 |
|---|---|---|
| 통번역 학습보조 | 수업 시간 및 방과후 활동 통번역 보조요원 지원 | 무료 |
- 대전광역시교육청이 한국어 소통에 어려움을 겪는 다문화 학생을 위해 수업 시간 및 방과후 활동에 통번역 학습보조요원을 지원하는 사업이에요.
- 대상 대전 관내 초·중·고 다문화학생
- 신청 방법 학교가 교육청으로 공문 신청 (개인 신청 불필요)
- 수업 중 언어 장벽으로 어려움을 겪는 다문화 학생이 학교생활에 더 잘 적응할 수 있도록 돕는 사업이에요. 부모가 외국 출신이거나 본인이 타 국가에서 전학 온 경우 특히 도움이 돼요.
- 단, 개인이 별도로 신청하는 절차가 없어요. 학교가 직접 교육청에 공문으로 신청하는 방식이라서, 지원이 필요하다면 학교 교사나 다문화 담당자에게 먼저 이야기해야 해요.
- 정리하면, 대전 관내 학교에 재학 중인 다문화 학생이라면 학교를 통해 무료 통번역 지원을 받을 수 있어요.
- 대전광역시교육청이 다문화 학생의 학교생활 적응을 돕기 위해 제공하는 무료 통번역 지원이에요.
- 신청 주체 학교 (개인 신청 불필요)
누가 받을 수 있나요?
대전 관내 초등학교, 중학교, 고등학교에 재학 중인 다문화 학생이 대상이에요. 한국어 소통이 어려운 학생에게 우선적으로 지원돼요. 개인이 직접 신청하는 것이 아니라 학교가 교육청에 공문으로 신청하는 방식이에요.
- 대전 관내 초·중·고등학교 재학 중인 다문화 학생필수
- 한국어 소통이 어려운 학생 우선
TIP: 개인이 직접 신청하는 게 아니라 학교가 교육청으로 공문을 통해 신청해요. 학교 담당 교사나 다문화 담당 선생님에게 먼저 문의하세요.
어떻게 신청하나요?
신청기간
상시 모집 (학교 공문 신청)
신청장소
대전 관내 학교 교육복지실 또는 담당 교사
문의: 대전광역시교육청 유초등교육과 042-616-8856
- 1
교사 상담
담임 교사 또는 다문화 담당 교사에게 지원 필요 의사 전달
- 2
학교 신청
학교가 대전광역시교육청으로 공문 신청 (개인 신청 불필요)
- 3
지원 배정
교육청 배정 후 통번역 학습보조요원 지원 시작
준비할 서류
- 개인 제출 서류 없음 (학교 공문으로 처리)
헷갈리기 쉬운 점
- Q. 통번역 가능한 언어가 정해져 있나요?
- 원본 공고에는 지원 언어 목록이 명시되어 있지 않아요. 학교나 대전광역시교육청 유초등교육과(042-616-8856)에 학생의 모국어를 알려주고 지원 가능 여부를 확인하세요.
- Q. 중학교 다문화 학생도 지원받을 수 있나요?
- 초등학교, 중학교, 고등학교 모두 지원 대상이에요. 학교를 통해 교육청에 공문을 보내면 돼요.
- Q. 이 지원과 다문화가정 통번역 지원(743000000004)이 어떻게 다른가요?
- 이 서비스는 수업 중 학습보조에 집중하고, 다문화가정 통번역 지원은 학생·학부모·교원 전체를 대상으로 하는 넓은 범위의 통번역 서비스예요.
문의처
대전광역시교육청
- 유초등교육과042-616-8856